Avis public : Travaux de dragage pour le projet RESA
Le présent avis public est diffusé par Transports Canada :
Loi sur les eaux navigables canadiennes
L’Administration portuaire de Toronto donne par les présentes avis qu’une demande a été ajoutée au Système de recherche de projets communs (registre en ligne) conformément à la Loi sur les eaux navigables canadiennes, tel que décrit ci-dessous.
Conformément au paragraphe 4.1 de ladite loi, l’Administration portuaire de Toronto a déposé un avis de travaux mineurs selon les exigences établies sur le site de soumission externe, dans le registre en ligne du Système de recherche de projets communs (<http://cps.canada.ca/>) sous le numéro d’enregistrement 15354, comprenant la description des travaux suivants :
Il est proposé d’effectuer un dragage localisé d’une superficie pouvant atteindre 2 870 m² de sédiments accumulés immédiatement au large du quai temporaire est existant, situé au sud du seuil de la piste 08/26 de l’Aéroport Billy Bishop de Toronto. Environ 4 800 m³ de sédiments seront retirés afin de rétablir une profondeur d’eau suffisante pour permettre l’exploitation sécuritaire des barges et des navires de construction nécessaires au transport de l’équipement et des matériaux à l’appui du projet de zone de sécurité d’extrémité de piste (RESA). Les travaux auront lieu dans le lac Ontario, au sud-est de la piste de l’aéroport Billy Bishop, en face de la partie 4 du plan 63R-2838, dans la ville de Toronto, province de l’Ontario, aux coordonnées approximatives 43° 62′ 96,70″ nord et 79° 38′ 96,60″ ouest.
